Перевод: с русского на английский

содрать выцветшую занавеску с окна

1 содрать выцветшую занавеску с окна

Makarov: rip away the faded curtain from the window

Универсальный русско-английский словарь > содрать выцветшую занавеску с окна
2 содрать

1. tear off; strip; flay

содрать выцветшую занавеску с окна — to rip away the faded curtain from the window

2. strip

Синонимический ряд:

1. снять (глаг.) сбросить; сволочь; сдернуть; скинуть; слупить; снять; совлечь; сорвать; ссадить; стащить; стянуть

2. списать (глаг.) сдуть; скатать; списать

Русско-английский большой базовый словарь > содрать